Test document content for upload